Черт и шутка

Vitomir Teofilović
g. Moskva, avgust - 2003.

Antologija aforizama Vrag i šala, Vitomira Teofilovića, prevedena je na ruski jezik, a zahvaljujući Radomiru Teofiloviću, knjiga je avgus- ta 2003. izašla iz štampe. Tim povodom je u našoj ambasadi u Moskvi, 10.09.2003. godine održana zvanična promocija antologije. Predstavnici antologije bili su: Bane Jovanović, Aleksandar Baljak, Moma Dimić i Vitomir Teofilović, a govorili su i naš ambasador u Moskvi, prevodilac Jovan Gagić, nekoliko ruskih pisaca i kosmonaut Leonov. 

UVODNO SLOVO

"Vrag i šala" Vitomira Teofilovića, okupila je 163 aforističara je tri generacije srpskih atiricara posle dragog svetskog ra- ta. Od Mileta Stankovića (rođenog 1911) i Ljubiše Manojlo- vića (1913), do trojice vršnjaka: Tomislava Markovića, Sa- še Milovanovića i Nenada Nikolića, rođenih 1976.

Savremeni srpski aforizam u tom periodu prošao je put od "driblinga duha na malom prostoru" do "srpske borilačke vestine" I dok je srpski čovek prelazio put od iluzije do apatije i do optimizma "koji će nas nadživeti", srpski aforizam je uzletao od aluzije do adrese, od kritičkog stava do pobune duha, od metafore i ezopovštine, do ironije i sarkazma.

Srpski aforističari starije generacije ne bave se Sizifom, ali zato oni iz sledeće dve generacije ga ne zaobilaze:

Rade Jovanović: 
Kako je, druže Sizife? - Eto, gura se!

Vita Teofilović: 
Sizif je večan, a i sa kamenom dobro stojimo.

Vladimir Jovićević Jov: 
Nije to taj kamen, rekoše Sizifu na vrhu.

Ninus Nestorović: 
Sizife, Srbine!

A što se tiče naslova "Vrag i šala", istina je da u našim i najsmutnijim vremenima, vrag nije uspeo da nam odnese šalu, ali je takođe istina, da je kod nas šala katkad bivala i blizu vešala, pa aforističar Jov s pravom kaže; 

Šala, šala, pa vešala! 

Aforističari pišu i u novon milenijumu, pod novom vlašću koja ih inspiriše. Piše se, dakle, i posle "Vraga i šale";

(Ilija Miarković, 2002)
Napustili smo teoriju zavere. 
Više držimo do prakse. 

(Aleksandar Čotrić, 2003)
Prošlo je vreme kada su novinari samo postavljali pitanja. 
Novinari sada moraju i da odgovaraju. 

(Slobodan Simić, 2003) 
Kosovo će ostati u Srbiji. 
Naše mladosti. 

(Goran Dokna, 2003) 
Srbi su kroz sve prošli. 
Jedino im još cilj nedostaje. 

Iako je sve manje listova za zbilju i šalu, vrag će još odnositi šalu. Ima razloga da se pokaže taj neprekidni tok igre vraga i šale. Knjiga Vitomira Teofilovića, širom je otvorila vrata i za taj važan posao.

Bane Jovanović

___________________
Skraćeni tekst uvodnog slova, na promociji antologije Vrag i šala u Moskvi.
U nekom od sledećih brojeva biće objavljen u celini.