|
Vesna Denčić - Aforyzmy
|
Droga do piekła |
(wybór
aforyzmów)
|
Zaprzedaliśmy duszę diabłu.
Teraz przyszedł po opakowanie.
Czy powierzyć mam swoje życie
w ręce lekarzy, którzy nie mają co jeść?!
Prowadzimy aktywne życie społeczne,
a czasami odpoczywamy od wojowania.
Policja biła tylko przypadki ekstremalne:
studentów i emerytów.
Nareszcie mamy nową władzę.
Prawdziwe odświeżenie dla satyry.
Grzeszyć jest rzeczą ludzką,
zgodziły się zwierzęta.
Paląc świece godzimy się na mrok.
Nie trzeba drukować pieniędzy.
Jest wystarczająco marek w obiegu.
Najwięcej przelano krwi niewinnych.
Tak wojują prawdziwi mężczyźni!
Nie boje się mówić, co myślę.
Boję się myśleć.
Łatwo jest rozpoznać naszych nieprzyjaciół.
Nie mają wypisane na czole, że są Serbami.
Wilk syty i owca cała?!
Komu innemu opowiadajcie te bajki!
Kłamstwo ma krótkie nogi,
ale za to długi język.
Dzieci nie łatwo oszukać.
I dlatego nie mają prawa głosu.
Musieliśmy wypowiedzieć wojnę całemu światu.
Nie wierzyliśmy, jak bardzo jesteśmy szaleni!
Ja myślę o przyszłości.
Nic innego nie robię.
Zwierzęta to cud techniki.
z tomu Put do pakla, Beograd 2001
tłumaczył: Szymon Wróblewski
Nazad
|
