Saša Dimitrijević
Online dijeta - Momir Vasić
Saša Dimitrijević
tosha1
Otas-jahac
Divac-kiselo-voce
Miloradovic-munja
Custom dimensions 712x360 px
stefan
Custom dimensions 712x360 px
Custom dimensions 712x360 px(1)
goran-celicanin
shop
Jordan
sasha (1)
previous arrow
next arrow
tosha1
Otas-jahac
Divac-kiselo-voce
Miloradovic-munja
Custom dimensions 712x360 px
stefan
Custom dimensions 712x360 px
Custom dimensions 712x360 px(1)
goran-celicanin
shop
Jordan
sasha (1)
previous arrow
next arrow
Shadow

Strani autori za Etnu – Marti Larni – Etna 188

UZAJAMNO NERAZUMEVANJE

Drage žene! Ja vam kažem: srećna je ona žena koja umesto muža, za prijatelja izabere kuče.

Blažene su neznalice jer veruju da znaju sve.

U mladosti ste hteli da budete verni svojoj ženi, ali niste mogli; sada biste hteli da je prevarite – ali ne možete.

Ženska suknja je zastava za kojom su muškarci spremni da marširaju bilo gde, kao verni vojnici.

Snovi nas sprečavaju da se probudimo.

Ljubav je slična korsetu koji doprinosi da žena izgleda bolje nego obično.

Najprirodniji i najiskreniji smeh je, naravno, zlonamerni smeh.

Da li je moguće osuđivati žene za njihov način oblačenja, ako su skoro gole?

Iskustvo je dobar učitelj. Zato je tako slabo plaćeno.

U Finskoj je previše gospode i premalo džentlmena.

Za njim uvek ide većina, jer on privlači budale na svoju stranu.

Ko ume, on radi, ko ne ume, on uči.

Ljudi, koji rade ružne stvari, obično pribegavaju prelepim objašnjenjima.

Jedna mala osobina razlikuje muškarca od svinje: muškarac uvek traži od svojih starateljica nežnost i hranu, a svinja samo hranu.

Vrline imaju pristalice, ali malo sledbenika.

Njegova politička uverenja liče na čarape: ne razlikuje leve od desnih.

Ako hoćeš da se izbaviš od muka i zaboraviš na male neprijatnosti, kupi tesne cipele ili se oženi.

Muškarci su posebno zanimljivi kada imaju budućnost, a žene obrnuto – kada imaju prošlost.

Biti čovek – to je mnogo. Ali biti žena – to je i mnogo više.

Što je zemlja zaostalija, u njoj su noviji automobili funkcionera.

Obično Bog pošalje ženi muža koga ona želi, da bi joj dao razlog za kajanje.

Uzajamno nerazumevanje, kao što obično biva, dovelo je do odluke da stupimo u brak.

Najbolje je uzeti pozajmicu od pesimista, jer se oni unapred ne nadaju da će novac dobiti nazad.

Žena je slična oružju: s njom se ne smete igrati!

Groblja u Finskoj prepuna su grobova ljudi koji su nekada verovali da svet bez njih neće postojati.

Marti Larni, finski književnik i novinar

Prevod s ruskog: Aleksandar Čotrić